"Tanabata de Kyoto" qui se tiendra pour la huitième fois cette année. Un événement éclair sera organisé pour célébrer les soirées d'été à divers endroits de la ville, principalement sur les deux sites de Horikawa et Kamogawa. Les dates et les heures varieront en fonction du lieu Les points forts du site de Horikawa sont un "tunnel léger" qui a imaginé la Voie lactée flottant dans le ciel nocturne. Un décor fantastique enveloppé d'une lumière bleue brillante dure environ 50 mètres. Au palier de Kamogawa, une cloche de vent utilisant la technique traditionnelle de Kyoto a été placée dans un panier de bambou, "Lampe à vent" avec une lumière avec LED a été tombée sur la rivière dans le côté ouest du Kamogawa, créant un espace relaxant et doux Je vais. En plus de cela, diverses autres expositions et événements conscients de Tanabata sont organisés pour divertir les visiteurs.
Mieux encore ! En arrivant en Kimono, tels que kimonos et yukata, au lieu de Kamogawa, pour les 80 premiers arrivants des «lanternes à la main» en bambou sont offertes, au site Horikawa pour les 150 premières personnes "Nishijin tisonnier tissé" ou "marque pages parfumé " en cadeaux, divers Discount / Le service de traitement préférentiel sera accepté (Pour plus de détails: http: //www.kyoto-tanabata.jp/yukata/yutai/)
"Tanabata of Kyoto" est devenu une nouvelle scène d'été à Kyoto. Couple, famille, amis ... (Bien sûr, même par une seule personne!) Pourquoi ne sortez-vous pas vous faire un petit voyage céleste?
Site officiel "Tanabata of Kyoto" Http://www.kyoto-tanabata.jp/
Kyoto Tanabata ■ période ■ 5 août (sam) 16 Août (MER.) ※ varient en fonction du lieu (Lieu Horikawa lieu à la fois Kamogawa 8 / 5-11) ■ ■ salle Liste de lieu (http://www.kyoto-tanabata.jp/place/) ■ Admission ■ château de Nijo payant Autre lieu gratuit