top of page

KEMARI* au Sanctuaire Shimogamo

L'origine de KEMARI remonte à la période où le bouddhisme a été introduit au Japon. Aujourd'hui, dans le sanctuaire de Shimogamo, des prêtres shintoïstes habillés de costumes de nobles Heian, tels que Suikan ** avec Hakama *** et Eboshi ****, jouent KEMARI avec une boule blanche en peau de daim (veuillez vous référer à l'image ci-dessus) .

Le but de KEMARI n'est pas de gagner la partie mais de ne pas laisser tomber la balle au sol. Considérant comment passer la balle pour que le receveur puisse facilement passer la balle à la suivante, ils jouent KEMARI avec plein de grâce. Je suppose que les nobles de Heian ont dû s'amuser beaucoup.

A Kyoto, de nombreuses activités traditionnelles sont organisées tout au long de l'année. La prochaine fois pourquoi ne venez-vous pas voir le monde de Heian dans Kimono YUMEYAKATA? Cela peut vous apporter beaucoup de plaisir encore plus!

Accès:

3 minutes à pied de Shimogamo Jinja Mae, bus de la ville de Kyoto

KEMARI *: un type de football joué par des courtisans dans l'ancien Japon

Suikan **: vêtement quotidien porté par les nobles dans le Japon ancien

Hakama ***: jupe divisée formelle

Eboshi ****: un type de couvre-chef porté par les nobles en tenue de cour

bottom of page