Près de notre nouvelle succursale, YUMEYAKATA OIKE Bettei, se trouve le château de Nijo. En célébration du 150e anniversaire de TAISEI HOKAN (la restauration de la domination impériale), le château est maintenant animé par de nombreux visiteurs. En 1603, YIEYASU TOKUGAWA entra dans ce château nouvellement construit comme résidence à Kyoto, et à la fin du règne de TOKUGAWA, à l'époque du 15ème Shogun YOSHINOBU TOKUGAWA, TAISEI HOKAN fut conduit ici. Littéralement, le château a été témoin de toute l'histoire du shogunat de TOKUGAWA. Cette magnifique porte appelée KARAMON a également observé tout ce qui s'est passé dans ce château. S'il vous plaît visitez là et regardez la porte pour sentir le poids de l'histoire.
J'aime regarder les «portes», et pour moi, la porte n'est pas juste pour passer à travers.
Je veux que mes lecteurs prennent le temps d'observer attentivement et, vous serez surpris par la magnificence de ses sculptures. Sculptures de grues qui sont comme si elles décollaient vers le ciel à tout moment. Tigres et dragons avec des regards féroces mais en quelque sorte humoristiques. Papillons appréciant le miel et pollen sur des fleurs avec leurs ailes écartées ou pliées. De beaux papillons bleus semblent très heureux de survoler le lit de fleurs de pivoine. De cette façon, la porte KARAMON est comme un paradis animal. Chaque fois que je vois la porte, je suis émerveillé par les yeux des sculpteurs pour capturer une nature si merveilleuse. KARAMON est situé à une distance possible à pieds de YUMEYAKATA OIKE Bettei. Le château de Nijo http://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo/english/index.html Accès: 7 min. à pied de "Nijo jo mae" station de métro ligne Tozai 5 min. à pied de "Nijo jo mae" du bus de la ville de Kyoto