top of page

Le costume de Saio

  • yumeyakata
  • 7 mai 2018
  • 1 min de lecture

Kyoto en mai est le mois du festival Aoi (Aoi Matsuri)

Aoi Festival est un festival appelé le Festival de Gion, le festival de l'époque et un des trois principaux festivals de Kyoto

A l'époque du conte de Genji, on dit que le festival de Kyoto était "Aoi Festival"

Le rôle principal du Festival Aoi est une femme célibataire appelée Saori, où une femme privée est choisie

Mme. Saio était un couple marié qui servait au sanctuaire d'Ise Shrine et Kamo.

Au lieu de cela, c'est un substitut au nom de Saori = Saio

Parce qu'il est le principal costume, les costumes sont luxueux et uniques = costume Teni

Je l'appelle Teni san, mais officiellement "costume Gogi Tang (Otsunogunu na Tsurui)"

Le poids total semble être d'environ 20 kg, donc la personne qui l'a porté pour la première fois ne peut pas bouger au premier abord

Il pourrait être bon, même pour les gens nobles parce que la plupart d'entre eux ne bougent pas...

Cependant, il y a une théorie qui dit que le poids du passé n'était pas si lourd...

La surprise est que seulement 2 ceintures sont nécessaires pour porter ce costume robuste Goko Tang

Je vais retirer la ceinture précédente chaque fois que je porte une pièce...

Dans la période Heian, la beauté de la gradation qui chevauche le nombre de pièces de kimono ou de tissus compte plus que la beauté du vêtement seul.

C'est un des plaisirs du Festival d'Aoi de voir des costumes de Mme. Saio en pensant à une telle chose...

Blog de notre ancienne Maiko Ici !

Comments


Yumeyakata - Location de kimonos à Kyoto

〒600-8103

353, Shiogamacho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
info@yumeyakata.com

Horaires d'ouverture

10h-17h30 (entrée jusqu'à 16h)

Fermée du 31 décembre au 3 janvier inclus

(le 30 décembre, retour des kimonos en boutique jusqu'à 16h)

  • Facebook yumeyakata kimono kyoto
  • Instagram kimono yumeyakata kyoto
  • YouTube yumeyakata kimono kyoto

TEL

Ligne multilingue (service en anglais, chinois)

+81(0)75-354-9110

Ligne japonaise

+81(0)75-354-8515

FAX

+81(0)75-354-8506

bottom of page