Cette année, malgré le temps peu favorable, les feux du Gozan no Okuribi (Daimonji) ont pu être allumés sans encombres.
Le jour du Daimonji marque symboliquement la fin de l'été à Kyoto. On dit généralement qu'après cela, le temps se rafraîchit.
De la maison où j'ai grandi, on avait la vue dégagée sur le Daimonji. Mes parents me faisaient porter un joli yukata, et je me précipitais hors de la maison dès que j'entendais les festivités commencer.
Dans le voisinage, je voyais beaucoup de personnes âgées prier en direction du Daimonji, en disant que les ancêtres allaient pouvoir retourner dans l'autre monde. Les hommes buvaient de l'eau en tentant d'aspirer la réflection du caractère Dai (大) dans le verre, en disant que cela prémunisait contre certaines maladies.
Le feu du caractère Dai s'éteint toujours assez rapidement. Je me rappelle que cela me rendait un peu nostalgique.
Akane Kibune Experte en histoire et tourisme à Kyoto
Torii
Daimonji
Kyoto City Tourism Association URL: https://www.kyokanko.or.jp/okuribi/enkaku.html